{"id":"cc986b61-6e3c-42eb-aefb-446d891ccaff","items":[{"generator":"annostor/faizulloev","creator":{"name":"Violetta Janzen","id":"https://orcid.org/0000-0001-6273-0875"},"@context":"http://www.w3.org/ns/anno.jsonld","motivation":"commenting","id":"https://faizulloev.uni-heidelberg.hasdai.org/api/iiif/record:mr7q7-dxm34/annotations/default/11260_image_0000.tif/trans04","target":[{"selector":[{"value":"103,2138,1130,605","type":"FragmentSelector"},{"value":{"value":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path id=\"rectangle_733a5859-7ce1-4360-8dd5-13423b303ddd\" d=\"M103,2138l564.7,0l0,0l564.7,0l0,302.4l0,302.4l-564.7,0l-564.7,0l0,-302.4z\" data-paper-data=\"{&quot;defaultStrokeValue&quot;:1,&quot;editStrokeValue&quot;:5,&quot;currentStrokeValue&quot;:5,&quot;rotation&quot;:0,&quot;annotation&quot;:null,&quot;editable&quot;:true}\" fill=\"#00bfff\" fill-opacity=\"0\" fill-rule=\"nonzero\" font-family=\"sans-serif\" font-size=\"12\" font-weight=\"normal\" stroke=\"#00bfff\" stroke-dasharray=\"\" stroke-dashoffset=\"0\" stroke-linecap=\"butt\" stroke-linejoin=\"miter\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"5\" style=\"mix-blend-mode: normal\" text-anchor=\"start\" /></svg>","@type":"oa:SvgSelector"},"type":"SvgSelector"}],"partOf":{"type":"Manifest","id":"https://faizulloev.uni-heidelberg.hasdai.org/api/iiif/record:mr7q7-dxm34/manifest"},"id":"https://faizulloev.uni-heidelberg.hasdai.org/api/iiif/record:mr7q7-dxm34/canvas/11260_image_0000.tif","type":"Canvas"}],"body":[{"chars":"<p>add Tajik transc.</p>","@type":"TextualBody"},{"purpose":"tagging","chars":"Pen","@type":"oa:Tag"},{"purpose":"tagging","@type":"oa:Tag","chars":"English"},{"chars":"Roman","@type":"oa:Tag","purpose":"tagging"},{"@type":"oa:Tag","chars":"Workflow Comment","purpose":"tagging"}]},{"generator":"annostor/faizulloev","motivation":"commenting","@context":"http://www.w3.org/ns/anno.jsonld","creator":{"name":"Violetta Janzen","id":"https://orcid.org/0000-0001-6273-0875"},"id":"https://faizulloev.uni-heidelberg.hasdai.org/api/iiif/record:mr7q7-dxm34/annotations/default/11260_image_0000.tif/trans03","body":[{"@type":"TextualBody","chars":"<p>Бойхои махала</p>\n<p>Мирзобарот, Мирзоабдурахмон (хонааш конхона)</p>\n<p>Нонвойхо, бофанда, <span style=\"text-decoration: underline;\">колинбофи, махсидузи, кудунгарон</span>,шикор, чуйбоф.</p>\n<p>Инхо мехнати худро ба бозор бурда мефурухтанд ва хеч кас коре надошт. Хама худаш корхои чамъиятии хучаро ичро мекард, на ин ки бойхо (худочуйхо) .</p>\n<p>Хучахоро аз дузди миршабхо посбони мекарданд ва ойлик мегитрифтанд Дарпули хам мегирифтанд. Ба тартиботи махала осакол нигох мекард. Гузар ва махала фарк надорад.</p>\n<p>Бойхо барои даромад чойхонаро сохта ба ичора медоданд.</p>\n<p>Авлод -(урук) ин алокаи хешу табори.</p>\n<p>Дар кучое, ки хешу табор дошта бошем як авлод мешавад.</p>\n<p>аз як авлод хонадор шудан мумкин додарзода аммабача ба хамдигар хонадор</p>"},{"chars":"Pen","@type":"oa:Tag","purpose":"tagging"},{"@type":"oa:Tag","chars":"Tajik - old","purpose":"tagging"},{"chars":"Cyrilic","@type":"oa:Tag","purpose":"tagging"},{"@type":"oa:Tag","chars":"Transcription","purpose":"tagging"}],"target":[{"type":"Canvas","id":"https://faizulloev.uni-heidelberg.hasdai.org/api/iiif/record:mr7q7-dxm34/canvas/11260_image_0000.tif","selector":[{"type":"FragmentSelector","value":"1251,54,2558,4742"},{"value":{"@type":"oa:SvgSelector","value":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path id=\"rectangle_d158e296-4c36-43e4-90df-3317e60d5593\" d=\"M1251,54l1279.0,0l0,0l1279.0,0l0,2370.6l0,2370.6l-1279.0,0l-1279.0,0l0,-2370.6z\" data-paper-data=\"{&quot;defaultStrokeValue&quot;:1,&quot;editStrokeValue&quot;:5,&quot;currentStrokeValue&quot;:5,&quot;rotation&quot;:0,&quot;annotation&quot;:null,&quot;editable&quot;:true}\" fill=\"#00bfff\" fill-opacity=\"0\" fill-rule=\"nonzero\" font-family=\"sans-serif\" font-size=\"12\" font-weight=\"normal\" stroke=\"#00bfff\" stroke-dasharray=\"\" stroke-dashoffset=\"0\" stroke-linecap=\"butt\" stroke-linejoin=\"miter\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"5\" style=\"mix-blend-mode: normal\" text-anchor=\"start\" /></svg>"},"type":"SvgSelector"}],"partOf":{"id":"https://faizulloev.uni-heidelberg.hasdai.org/api/iiif/record:mr7q7-dxm34/manifest","type":"Manifest"}}]}],"@context":"http://www.w3.org/ns/anno.jsonld"}