{
"id": "cc986b61-6e3c-42eb-aefb-446d891ccaff",
"items": [
{
"generator": "annostor/faizulloev",
"creator": {
"name": "Violetta Janzen",
"id": "https://orcid.org/0000-0001-6273-0875"
},
"@context": "http://www.w3.org/ns/anno.jsonld",
"motivation": "commenting",
"id": "https://faizulloev.uni-heidelberg.hasdai.org/api/iiif/record:mr7q7-dxm34/annotations/default/11260_image_0000.tif/trans04",
"target": [
{
"selector": [
{
"value": "103,2138,1130,605",
"type": "FragmentSelector"
},
{
"value": {
"value": "<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path id=\"rectangle_733a5859-7ce1-4360-8dd5-13423b303ddd\" d=\"M103,2138l564.7,0l0,0l564.7,0l0,302.4l0,302.4l-564.7,0l-564.7,0l0,-302.4z\" data-paper-data=\"{"defaultStrokeValue":1,"editStrokeValue":5,"currentStrokeValue":5,"rotation":0,"annotation":null,"editable":true}\" fill=\"#00bfff\" fill-opacity=\"0\" fill-rule=\"nonzero\" font-family=\"sans-serif\" font-size=\"12\" font-weight=\"normal\" stroke=\"#00bfff\" stroke-dasharray=\"\" stroke-dashoffset=\"0\" stroke-linecap=\"butt\" stroke-linejoin=\"miter\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"5\" style=\"mix-blend-mode: normal\" text-anchor=\"start\" /></svg>",
"@type": "oa:SvgSelector"
},
"type": "SvgSelector"
}
],
"partOf": {
"type": "Manifest",
"id": "https://faizulloev.uni-heidelberg.hasdai.org/api/iiif/record:mr7q7-dxm34/manifest"
},
"id": "https://faizulloev.uni-heidelberg.hasdai.org/api/iiif/record:mr7q7-dxm34/canvas/11260_image_0000.tif",
"type": "Canvas"
}
],
"body": [
{
"chars": "<p>add Tajik transc.</p>",
"@type": "TextualBody"
},
{
"purpose": "tagging",
"chars": "Pen",
"@type": "oa:Tag"
},
{
"purpose": "tagging",
"@type": "oa:Tag",
"chars": "English"
},
{
"chars": "Roman",
"@type": "oa:Tag",
"purpose": "tagging"
},
{
"@type": "oa:Tag",
"chars": "Workflow Comment",
"purpose": "tagging"
}
]
},
{
"generator": "annostor/faizulloev",
"motivation": "commenting",
"@context": "http://www.w3.org/ns/anno.jsonld",
"creator": {
"name": "Violetta Janzen",
"id": "https://orcid.org/0000-0001-6273-0875"
},
"id": "https://faizulloev.uni-heidelberg.hasdai.org/api/iiif/record:mr7q7-dxm34/annotations/default/11260_image_0000.tif/trans03",
"body": [
{
"@type": "TextualBody",
"chars": "<p>\u0411\u043e\u0439\u0445\u043e\u0438 \u043c\u0430\u0445\u0430\u043b\u0430</p>\n<p>\u041c\u0438\u0440\u0437\u043e\u0431\u0430\u0440\u043e\u0442, \u041c\u0438\u0440\u0437\u043e\u0430\u0431\u0434\u0443\u0440\u0430\u0445\u043c\u043e\u043d (\u0445\u043e\u043d\u0430\u0430\u0448 \u043a\u043e\u043d\u0445\u043e\u043d\u0430)</p>\n<p>\u041d\u043e\u043d\u0432\u043e\u0439\u0445\u043e, \u0431\u043e\u0444\u0430\u043d\u0434\u0430, <span style=\"text-decoration: underline;\">\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0431\u043e\u0444\u0438, \u043c\u0430\u0445\u0441\u0438\u0434\u0443\u0437\u0438, \u043a\u0443\u0434\u0443\u043d\u0433\u0430\u0440\u043e\u043d</span>,\u0448\u0438\u043a\u043e\u0440, \u0447\u0443\u0439\u0431\u043e\u0444.</p>\n<p>\u0418\u043d\u0445\u043e \u043c\u0435\u0445\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0445\u0443\u0434\u0440\u043e \u0431\u0430 \u0431\u043e\u0437\u043e\u0440 \u0431\u0443\u0440\u0434\u0430 \u043c\u0435\u0444\u0443\u0440\u0443\u0445\u0442\u0430\u043d\u0434 \u0432\u0430 \u0445\u0435\u0447 \u043a\u0430\u0441 \u043a\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e\u0448\u0442. \u0425\u0430\u043c\u0430 \u0445\u0443\u0434\u0430\u0448 \u043a\u043e\u0440\u0445\u043e\u0438 \u0447\u0430\u043c\u044a\u0438\u044f\u0442\u0438\u0438 \u0445\u0443\u0447\u0430\u0440\u043e \u0438\u0447\u0440\u043e \u043c\u0435\u043a\u0430\u0440\u0434, \u043d\u0430 \u0438\u043d \u043a\u0438 \u0431\u043e\u0439\u0445\u043e (\u0445\u0443\u0434\u043e\u0447\u0443\u0439\u0445\u043e) .</p>\n<p>\u0425\u0443\u0447\u0430\u0445\u043e\u0440\u043e \u0430\u0437 \u0434\u0443\u0437\u0434\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0448\u0430\u0431\u0445\u043e \u043f\u043e\u0441\u0431\u043e\u043d\u0438 \u043c\u0435\u043a\u0430\u0440\u0434\u0430\u043d\u0434 \u0432\u0430 \u043e\u0439\u043b\u0438\u043a \u043c\u0435\u0433\u0438\u0442\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430\u043d\u0434 \u0414\u0430\u0440\u043f\u0443\u043b\u0438 \u0445\u0430\u043c \u043c\u0435\u0433\u0438\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430\u043d\u0434. \u0411\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043c\u0430\u0445\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0441\u0430\u043a\u043e\u043b \u043d\u0438\u0433\u043e\u0445 \u043c\u0435\u043a\u0430\u0440\u0434. \u0413\u0443\u0437\u0430\u0440 \u0432\u0430 \u043c\u0430\u0445\u0430\u043b\u0430 \u0444\u0430\u0440\u043a \u043d\u0430\u0434\u043e\u0440\u0430\u0434.</p>\n<p>\u0411\u043e\u0439\u0445\u043e \u0431\u0430\u0440\u043e\u0438 \u0434\u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434 \u0447\u043e\u0439\u0445\u043e\u043d\u0430\u0440\u043e \u0441\u043e\u0445\u0442\u0430 \u0431\u0430 \u0438\u0447\u043e\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0434\u043e\u0434\u0430\u043d\u0434.</p>\n<p>\u0410\u0432\u043b\u043e\u0434 -(\u0443\u0440\u0443\u043a) \u0438\u043d \u0430\u043b\u043e\u043a\u0430\u0438 \u0445\u0435\u0448\u0443 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0438.</p>\n<p>\u0414\u0430\u0440 \u043a\u0443\u0447\u043e\u0435, \u043a\u0438 \u0445\u0435\u0448\u0443 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0434\u043e\u0448\u0442\u0430 \u0431\u043e\u0448\u0435\u043c \u044f\u043a \u0430\u0432\u043b\u043e\u0434 \u043c\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0434.</p>\n<p>\u0430\u0437 \u044f\u043a \u0430\u0432\u043b\u043e\u0434 \u0445\u043e\u043d\u0430\u0434\u043e\u0440 \u0448\u0443\u0434\u0430\u043d \u043c\u0443\u043c\u043a\u0438\u043d \u0434\u043e\u0434\u0430\u0440\u0437\u043e\u0434\u0430 \u0430\u043c\u043c\u0430\u0431\u0430\u0447\u0430 \u0431\u0430 \u0445\u0430\u043c\u0434\u0438\u0433\u0430\u0440 \u0445\u043e\u043d\u0430\u0434\u043e\u0440</p>"
},
{
"chars": "Pen",
"@type": "oa:Tag",
"purpose": "tagging"
},
{
"@type": "oa:Tag",
"chars": "Tajik - old",
"purpose": "tagging"
},
{
"chars": "Cyrilic",
"@type": "oa:Tag",
"purpose": "tagging"
},
{
"@type": "oa:Tag",
"chars": "Transcription",
"purpose": "tagging"
}
],
"target": [
{
"type": "Canvas",
"id": "https://faizulloev.uni-heidelberg.hasdai.org/api/iiif/record:mr7q7-dxm34/canvas/11260_image_0000.tif",
"selector": [
{
"type": "FragmentSelector",
"value": "1251,54,2558,4742"
},
{
"value": {
"@type": "oa:SvgSelector",
"value": "<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path id=\"rectangle_d158e296-4c36-43e4-90df-3317e60d5593\" d=\"M1251,54l1279.0,0l0,0l1279.0,0l0,2370.6l0,2370.6l-1279.0,0l-1279.0,0l0,-2370.6z\" data-paper-data=\"{"defaultStrokeValue":1,"editStrokeValue":5,"currentStrokeValue":5,"rotation":0,"annotation":null,"editable":true}\" fill=\"#00bfff\" fill-opacity=\"0\" fill-rule=\"nonzero\" font-family=\"sans-serif\" font-size=\"12\" font-weight=\"normal\" stroke=\"#00bfff\" stroke-dasharray=\"\" stroke-dashoffset=\"0\" stroke-linecap=\"butt\" stroke-linejoin=\"miter\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"5\" style=\"mix-blend-mode: normal\" text-anchor=\"start\" /></svg>"
},
"type": "SvgSelector"
}
],
"partOf": {
"id": "https://faizulloev.uni-heidelberg.hasdai.org/api/iiif/record:mr7q7-dxm34/manifest",
"type": "Manifest"
}
}
]
}
],
"@context": "http://www.w3.org/ns/anno.jsonld"
}